{"id":29602,"date":"2026-11-16T01:00:34","date_gmt":"2026-11-16T07:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/?p=29602"},"modified":"2026-11-16T01:30:30","modified_gmt":"2026-11-16T07:30:30","slug":"retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/29602\/","title":{"rendered":"Resucitaci\u00f3n computacional: cuando el malware vuelve a la vida"},"content":{"rendered":"<p>Por lo general, las grandes infecciones de malware se dan en brotes fugaces. Las empresas de ciberseguridad normalmente detectan las muestras de malware en cuesti\u00f3n de d\u00edas o de meras horas, y quienes crean estos programas maliciosos deben, as\u00ed, lanzar versiones nuevas continuamente. Lo mismo ocurre con los servidores de comando y control (tambi\u00e9n llamados \u201cservidores C2\u201d), que se usan para enviar instrucciones al malware y recibir los datos robados a trav\u00e9s de Internet. Estos servidores cambian con gran frecuencia, seg\u00fan los proveedores de alojamiento bloquean sus antiguas direcciones.<\/p>\n<p>Entonces surge la pregunta: \u00bfqu\u00e9 ocurre si enciendes una computadora muy vieja o si conectas una memoria USB que ha pasado cinco a\u00f1os juntando polvo en un estante? La primera reacci\u00f3n es pensar que casi no hay riesgo de sufrir una infecci\u00f3n. La l\u00f3gica indicar\u00eda que, despu\u00e9s de tantos a\u00f1os, hasta el \u00faltimo producto antivirus tendr\u00eda registro de los posibles troyanos y que los servidores C2 estar\u00edan ya apagados y oxidados. Pero la realidad no es tan simple y no permite bajar la guardia. Un caso reciente, el del malware Retadup, demuestra exactamente por qu\u00e9.<\/p>\n<h2>Auge y ocaso de Retadup<\/h2>\n<p>Una amenaza que podr\u00edas tener guardada en una vieja memoria USB, a la espera de que llegue su momento, es el gusano inform\u00e1tico Retadup. Este programa malicioso tuvo gran difusi\u00f3n en el a\u00f1o 2017. Se desarroll\u00f3 utilizando AutoIt, una herramienta de automatizaci\u00f3n l\u00edcita muy popular. Al ejecutarse, el gusano buscaba cada memoria USB y disco externo conectados y se copiaba a s\u00ed mismo en forma de archivos ocultos y accesos directos (archivos LNK). Cuando uno de los discos o memorias hallados se conectaban a otra computadora y se hac\u00eda clic en el acceso directo, el gusano se instalaba en el nuevo equipo y el ciclo comenzaba otra vez.<\/p>\n<p>Cada computadora infectada con Retadup se un\u00eda a una botnet que, cuando su operador lo indicaba, pod\u00eda descargar y ejecutar malware adicional.<\/p>\n<p>En 2019, las fuerzas del orden francesas desmantelaron la botnet de Retadup. La Gendarmer\u00eda Nacional de ese pa\u00eds se hizo con el control de los servidores C2 y los us\u00f3 para ordenarle a cada bot que se autodestruyera. Cuando un equipo infectado se conectaba al servidor en busca de instrucciones, recib\u00eda la orden de eliminar el gusano del sistema. En poco tiempo, m\u00e1s de 850\u00a0000 computadoras se hab\u00edan desinfectado y la botnet pr\u00e1cticamente hab\u00eda dejado de existir.<\/p>\n<h2>El regreso de Retadup<\/h2>\n<p>Para 2019, no hab\u00eda ninguna computadora con acceso a Internet que siguiera infectada con Retadup. Pero el gusano podr\u00eda haber sobrevivido en memorias USB infectadas. Tambi\u00e9n podr\u00eda haber escapado de \u201cla purga\u201d en computadoras desconectadas de Internet y en aquellas que, al momento de la operaci\u00f3n francesa, sencillamente hubieran estado apagadas. Resulta que hubo m\u00e1s de un caso as\u00ed.<\/p>\n<p>En 2024, alguien comenz\u00f3 a registrar nuevamente los dominios que alguna vez se usaron para los servidores C2 de Retadup. Cuando alguien compra un nombre de dominio y luego deja de pagar para renovarlo, el nombre queda a disposici\u00f3n de quien lo quiera. Despu\u00e9s de un tiempo, los proveedores de alojamiento tambi\u00e9n dejan de bloquear los dominios que han caducado. No es raro que los atacantes se aprovechen de esta situaci\u00f3n. A veces lo hacen para alzarse con el nombre de una marca popular, pero no esta vez. Esta vez, optaron por registrar, en el dominio de nivel superior <em>.com<\/em>, los nombres de servidores C2 que se conoc\u00edan desde 2019, como <em>alphanoob<\/em> y <em>radnewage<\/em>. Una vez que tuvieron los dominios, pusieron en marcha un nuevo servidor C2 de Retadup y le asignaron esos nombres. La maniobra pudo haber sido obra del autor original del gusano o, quiz\u00e1s, de otro atacante; los comandos y el tipo de cifrado de Retadup son muy simples, por lo que ninguna de las opciones es descabellada.<\/p>\n<p>Ahora, en cuanto alguien conecta a una computadora una memoria USB infectada, la vieja copia del gusano se ejecuta, se contacta con el servidor C2 y\u2026 \u00a1obtiene una respuesta v\u00e1lida! La respuesta le indica al bot que descargue malware adicional. Hoy, lo que descarga es CoffeeLoader, un programa malicioso mucho m\u00e1s moderno.<\/p>\n<p>Por supuesto, la botnet actual es una mera sombra de lo que fue en 2019. Pero, con eso y todo, en los primeros nueve meses de 2026, los productos de Kaspersky bloquearon unos 15 000 intentos de infecci\u00f3n por Retadup. El gusano se ha detectado principalmente en Per\u00fa, Angola y Rusia.<\/p>\n<h2>Un caf\u00e9 que nadie pidi\u00f3<\/h2>\n<p>CoffeeLoader, que llega a la fiesta por invitaci\u00f3n de Retadup, demuestra cu\u00e1n sofisticadas se han vuelto las herramientas de los ciberdelincuentes. El objetivo final de CoffeeLoader tambi\u00e9n es descargar m\u00e1s malware. Pero primero tiene que afianzarse en el sistema infectado y mantenerse escondido. Para lograrlo, ingresa en el sistema como una cadena de fragmentos de c\u00f3digo cifrados, que se descifran utilizando funciones de la tarjeta gr\u00e1fica. Con este m\u00e9todo, el malware puede eludir t\u00e9cnicas de detecci\u00f3n que se valen de ejecutar un archivo sospechoso en un entorno virtual (un sandbox, puntualmente). Es una t\u00e9cnica que suelen utilizar los analistas de malware y los equipos de ciberseguridad de las grandes empresas. Si CoffeeLoader consigue descifrar sus componentes iniciales, se suma a los objetos que se inician junto con el sistema y modifica el Registro para que el usuario no pueda eliminar el componente que se ejecuta autom\u00e1ticamente. Hecho todo esto, el malware recibe comandos cifrados y con firma digital del servidor de control. Los comandos le permiten descargar y ejecutar cualquier otro software que elijan los atacantes, como <a href=\"https:\/\/www.kaspersky.com\/blog\/ransomware-trends-2025-and-5-new-reasons-not-to-pay\/53386\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">ransomware<\/a> o <a href=\"https:\/\/www.kaspersky.com\/blog\/windows-stealer-stealka\/55058\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">extractores de informaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo protegerse del malware entrado en a\u00f1os<\/h2>\n<p>Que una computadora o una memoria USB sea antigua no significa que sea segura. El malware a\u00f1oso puede estarse quieto por much\u00edsimo tiempo, hasta que alguien lo ejecuta y les da las llaves del reino a amenazas mucho m\u00e1s modernas. As\u00ed que si ten\u00edas pensado desempolvar tus recuerdos digitales, primero toma algunas precauciones.<\/p>\n<p><strong>Instala las actualizaciones del sistema operativo y de tu software de seguridad.<\/strong> Actualiza tambi\u00e9n las bases de datos del antivirus.<\/p>\n<p><strong>Usa una suite de seguridad integral<\/strong> en todas tus computadoras, incluidas tus Mac y tus PC con Linux. Recomendamos <a href=\"https:\/\/latam.kaspersky.com\/premium?icid=es-LA_bb2023-kdplacehd_acq_ona_smm__onl_b2c_kdaily_lnk_sm-team___kprem___\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kaspersky Premium<\/a>: junto con otras amenazas, puede bloquear los ataques de Retadup y CoffeeLoader.<\/p>\n<p><strong>Desactiva la funci\u00f3n de ejecuci\u00f3n autom\u00e1tica para unidades extra\u00edbles.<\/strong> Tal vez parezca del siglo pasado, pero la ejecuci\u00f3n autom\u00e1tica como v\u00eda de infecci\u00f3n sigue tan vigente como siempre.<\/p>\n<p><strong>Analiza la memoria USB antes de comenzar a abrir archivos.<\/strong> Antes de nada, haz un an\u00e1lisis antivirus completo de la unidad; solo entonces \u00e1brela en el explorador de archivos. No desactives ninguna protecci\u00f3n solo porque haya bloqueado un archivo que \u201cde veritas\u201d necesites abrir.<\/p>\n<p><strong>No conf\u00edes en los \u00edconos de los archivos.<\/strong> Un acceso directo que tenga el \u00edcono de una carpeta no es necesariamente una carpeta. Haz visibles las extensiones de los archivos. Si no sabes bien para qu\u00e9 sirven, no ejecutes accesos directos (LNK), aplicaciones ni scripts guardados en unidades antiguas.<\/p>\n<p><strong>No te apresures a conectar una computadora antigua a Internet.<\/strong> Primero hazle una revisi\u00f3n. Para ello, puedes usar un disco de arranque que contenga un antivirus y que hayas creado en otra computadora que sepas no est\u00e9 infectada.<\/p>\n<p><strong>Mant\u00e9n en un sitio aparte las copias de seguridad de tus datos importantes.<\/strong> Debes tener al menos una copia que no est\u00e9 al alcance de tu computadora principal (por ejemplo, en un disco externo que mantengas desconectado). Esto es para evitar que la copia se modifique desde ese equipo. Esa copia ser\u00e1 tu red de seguridad si el ransomware logra introducirse en tu computadora.<\/p>\n<blockquote><p>Desempolvemos otras familias de malware de la vieja escuela. Qui\u00e9n sabe: tal vez sean menos obsoletas de lo que parecen.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/cybersecurity-history-iloveyou\/25156\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ILOVEYOU: el virus que amaba a todos<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/zcryptor-ransomware\/7202\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Zcryptor: el gusano conquistador<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kaspersky.com\/blog\/wannacry-history-lessons\/45234\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\"><strong>La cr\u00f3nica de WannaCry<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/cyberpunk-2077-ransomware\/20776\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Malware disfrazado de Cyberpunk 2077<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/ransomware-five-tips\/22702\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Cinco consejos para protegerte<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/ransomware-five-tips\/22702\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> del ransomware<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<input type=\"hidden\" class=\"category_for_banner\" data-type=\"posts\" value=\"premium-geek\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un peligro agazapado en memorias USB antiguas, explicado a trav\u00e9s de las aplicaciones maliciosas Retadup y CoffeeLoader.<\/p>\n","protected":false},"author":2722,"featured_media":29603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3145],"tags":[638,6117,6065,1262,6116],"class_list":["post-29602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-threats","tag-amenazas","tag-extractores-de-datos","tag-infostealers","tag-troyanos","tag-unidades-usb"],"hreflang":[{"hreflang":"es-mx","url":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/29602\/"},{"hreflang":"en-in","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.in\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/31214\/"},{"hreflang":"en-ae","url":"https:\/\/me-en.kaspersky.com\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/26245\/"},{"hreflang":"ar","url":"https:\/\/me.kaspersky.com\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/13784\/"},{"hreflang":"en-gb","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.uk\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/31055\/"},{"hreflang":"es","url":"https:\/\/www.kaspersky.es\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/32588\/"},{"hreflang":"it","url":"https:\/\/www.kaspersky.it\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/31126\/"},{"hreflang":"ru","url":"https:\/\/www.kaspersky.ru\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/42977\/"},{"hreflang":"tr","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.tr\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/15033\/"},{"hreflang":"x-default","url":"https:\/\/www.kaspersky.com\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/56677\/"},{"hreflang":"fr","url":"https:\/\/www.kaspersky.fr\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/24518\/"},{"hreflang":"pt-br","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.br\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/25438\/"},{"hreflang":"de","url":"https:\/\/www.kaspersky.de\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/33956\/"},{"hreflang":"ru-kz","url":"https:\/\/blog.kaspersky.kz\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/31206\/"},{"hreflang":"en-au","url":"https:\/\/www.kaspersky.com.au\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/36954\/"},{"hreflang":"en-za","url":"https:\/\/www.kaspersky.co.za\/blog\/retadup-worm-resurrected-brings-coffeeloader-infections\/36624\/"}],"acf":[],"banners":"","maintag":{"url":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/tag\/amenazas\/","name":"amenazas"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2722"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29602"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29609,"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29602\/revisions\/29609"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latam.kaspersky.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}